Αποκλειστικά από την GrTeam **GrTeamvk.Blogspot.gr**
Λυπάμαι πάρα πολύ!
Εσύ και πάλι!
Ιν Τζονγκ.
Λένε ότι στη ζωή υπάρχει ένα άτομο που θέλεις να έχεις πάντα δίπλα σου,
για μένα είσαι εσύ.
Σε μισώ.
Σε κατηγορώ.
εγώ δεν το ξεκίνησα όλο αυτό για να πονέσω!
Δεν σε ερωτεύτηκα για να πονέσω τόσο πολύ!
Θάψτο στην καρδιά σου.
Το να το θάψεις σημαίνει ότι δεν πρέπει ποτέ να το αφήσεις να επιστρέψει.
Θα σ 'αγαπώ ακόμα κι αν είμαι νεκρή.
ποτέ δεν είχα σκεφτεί ότι θα επιστρέφαμε με αυτό τον τρόπο.
Άκαρδο κορίτσι.
Ω σωστά, μαμά, πρέπει να είσαι πολύ ευτυχισμένη.
Έχουμε, επιτέλους, τη δική μας φάρμα.
Τώρα το μόνο που έχω να κάνω είναι να φέρω στο σπίτι τον
μπαμπά και μπορούμε να ζήσουμε ευτυχισμένοι για πάντα.
Η μαμά μου πάντα αγαπούσε τα χρυσάνθεμα στο χειμωνιάτικο τοπίο
δύο συμβόλαια;
Γιατί έχεις τόσο εχθρική συμπεριφορά;
Τι έχει να κάνει με μένα, όταν είσαι αυτή που εξαπατήθηκε;
Επειδή έχετε καταβάλλει ολοκλήρο το ποσό, μπορείτε
να κρατήσετε το εγκαταλελειμμένο σχολείο.
Αλλά την κατάθεση μου, παρακαλώ επιστρέψτε την κατάθεσή μου σε μένα ...!
Λοιπόν, με μένα έχετε υπογράψει τη σύμβαση;
Πηγαίνετε να πάρετε τα χρήματα από τον διαμεσολαβητή!
Το έσκασε! Πόσες φορές πρέπει να το πώ αυτό;!
Τότε, πηγαίνετε στην αστυνομία!
Περιμένετε ...
Ξέρω ότι δεν πρέπει να συμπεριφέρομαι έτσι,
αλλά αν είστε ένα ανθρώπος, δεν πρέπει να το κάνετε
αυτό για κάποιον του οποίου ο κόσμος μόλις κατέρρευσε.
Αντιμετωπίστε το ως μια απώλεια, παρακαλώ επιιστρέψτε μου τα λεφτά μου.
Σταμάτα να λες τέτοιες ανοησίες. Πηγαίνε στην αστυνομία!
Έι!
Μείνε εκεί!
Τι; Τι κάνεις;
Άσε με!
Είναι ένα φίδι εκεί!
Φύγε!
Είσαι καλά;
Εσύ θα ήσουν καλά;!
Πώς και είσαι τόσο βαριά ...
Ποιος σου ζήτησε να με σηκώσεις;
Ας έλεγες απλά οτι είναι ένα φίδι.
Φίδι ... φίδι ...
Επεισόδιο 3
Μπορείς να παρακαλάς όσο θέλεις. Δεν πρόκειται να σου δώσω καμία σημασία.
Ορίστε.
Βάλτε το στο αστράγαλό σας και θα αισθανθείτε καλύτερα.
Νομίζω ότι είναι σπασμένο. Δεν μπορώ να το κουνήσω.
Αν ήταν πραγματικά σπασμένο, δεν θα καθόσουν τώρα έτσι!
Απλά αστειεύομαι. Γιατί το παίρνεις τόσο σοβαρά;
Αφού έτσι κι αλλιώς είμαι παράλογη,
το μόνο που μπορώ να κάνω είναι να συνεχίσω να τον πιέζω
Έι ...
Τι ;
Κοιτάξτε, φαίνεται να είστε σε καλύτερη κατάσταση από ό, τι εγώ ...
Έι!
Συγγνώμη που το λέω, αλλά δεν είμαι ο συμπονετικός τύπος ανθρώπου.
Βάλε το χέρι στην καρδιά σου και ρώτα τον εαυτό σου αυτό ...
Είναι λογικό αυτό που λες;
Γιατί πρέπει να πληρώσω για τα χρήματα που έχασες εσύ;!
Έδωσες τα χρήματα σε μένα;
Μένοντας εδώ δεν θα λύθει το πρόβλημά σου.
Γρήγορα και πηγαίνε και βρες μια άλλη λύση στο πρόβλημά σου.
Σταμάτα να είσαι πιεστική και παράλογη σε έναν ξένο.
Μόνο ένας ληστής θα διεκδικούσε τα χρήματα κάποιου άλλου ως δικά του!
Ληστής!
Με αποκάλεσες ληστή;!
Ωραία! Είμαι μια άοπλη ληστής. Τι πρόκειται να κάνεις μαζί μου!
Νομίζετε ότι είναι εύκολο για μένα να συμπεριφέρομαι τόσο παράλογα;
Νομίζετε ότι είμαι πρόθυμη να συμπεριφέρομαι τόσο ξεδιάντροπα;!
Σε ποιόν φωνάζεις ακριβώς;!
Αυτό το κάνω επειδή έχω φτάσει στα όρια μου.
Είμαι αδέκαρη και έχω τόσα πολλά παράπονα!
Και το μόνο που μπορω να κάνω είναι να τα βάλω με έναν ξένο.
Ωραία! Είμαι παράλογη!
Ζητώ συγγνώμη που έκανα μια τόσο γελοία σκηνή.
Αυτό είναι σωστό! Γι 'αυτό, ζητώ συγγνώμη.
Αλλά ...
Αλλά,
τα σκληρά λόγια μπορεί να οδηγήσουν έναν ήδη απελπισμένο άνθρωπο στο να τρελλαθεί.
Επομένως, σας παρακαλώ ...
Προσέξτε τα λόγια σας στο μέλλον!
Αλήτισσα ...
Ιν Τζονγκ, άκουσα αυτό που έγινε, και έχω κάνει ήδη μια αναφορά στην αστυνομία.
Θείε!
Αυτό ανιψιός σου είναι τόσο διαφορετικός από σένα!
Τι είπε;
Λοιπόν ...
Έκανα ήδη μια σκηνή ...
Τον παρακάλεσα να το αντιμετωπίσει ως μια απώλεια
και να μου επιστρέψει την κατάθεσή μου ...
Θα μιλήσω εγώ μαζί του.
Όχι, σε παρακαλώ μην το κάνεις αυτό.
Είναι όντως παράλογο αυτό που ζητάω.
Είμαι καλά!
Έχω περάσει και χειρότερα.
Ένα μικρό θέμα όπως αυτό, θα λυθεί σε χρόνο μηδέν.
Φεύγω τώρα.
Είσαι πραγματικά η Να Ιν Τζονγκ;
Έχεις αλλάξει τόσο πολύ.
Πώς έγινες τόσο αναίσθητη;
Πώς έγινες ένα τόσο θλιβερό άτομο;
Ξέρεις πόσο αξιολύπητη είσαι τώρα;
Είσαι τόσο αποκρουστική.
ένα καθόλου ικανοποιητικό άτομο.
καθόλου ικανοποιητικό ...
Τρέχει κάθε μέρα και δουλεύει σκληρά για να βγάλει τα προς το ζην.
Είναι να την λυπάσαι!
Ποιος δεν είναι για λύπηση σ' αυτόν τον κόσμο;
Από τη στιγμή που γεννιόμαστε, έχουμε ήδη αρχίσει
το θλιβερό ταξίδι μας σ'αυτόν τον κόσμο.
Πλήρωνει για το νοσοκομείο του πατέρα της πουλώντας τηγανητά κοτόπουλα.
Δεν ξοδεύει, δεν τρώει και δεν αγοράζει ρούχα. Αυτά είναι τα χρήματά της.
Αλλά μόνο εγώ κι εσύ ξέρουμε γι 'αυτό. Απλά σκέψου
οτι είχες μια απώλεια και δώστης τα χρήματα.
Δώστε της τα!
Αν θέλεις να την βοηθήσεις, μην εμπλέκεις εμένα.
Δώστης τα εσύ τα λεφτά. Δεν θα λυθεί έτσι το πρόβλημα;
Δεν θα πάρει τα χρήματά μου!
Τότε, απλά ξέχασε το όλο θέμα!
Μην μου πείς οτι σου αρέσει;
Τρελέ φίλε μου! τι είναι αυτές οι βλακείες που λες ...
Απλά ακούσε με!
Δεν σε ακούω εδώ και πολύ καιρό.
Γιατί είστε τόσο στριμμένος;
Ναι! Είμαι στριμμένος.
Τόσο στριμμένος όσο δεν φαντάζεσαι.
Θείε, δεν έχω καθόλου στοργή, οικειότητα, θαυμασμό,
ή ρομαντική διάθεση για κανέναν. Τα μισώ όλα αυτά.
Έτσι, δεν έχω καμία διάθεση να εμπλακώ στο πρόβλημα αυτής της γυναίκας!
Σταμάτα να με ενοχλείς!
Τι να κάνει η Ιν Τζονγκ;
Το όνομά της είναι Ιν Τζονγκ;
Αυτό είναι το ίδιο με της μητέρας μου!
Θείε, είσαι απελπιστικά ρομαντικός εσύ.
Έι, πού πας;
Θα πάω στην πόλη.
Έχω να αγοράσω χρώματα και πολλά άλλα πράγματα!
Έλα εδώ!
Όλα πάνε χάλια ...
Τίποτα δεν λειτουργεί σωστά. Τα πάντα είναι σκατά.
Δεν σου είπα να πάρεις έναν υδραυλικό να έρθει και να το φτιάξει αυτό;
Ανόητη, εδώ επιπλέει και βάρκα.
Θες να με νευριάσεις κι άλλο;!
Ναι, καταστήμα πουλερικών ...
Είμαστε από το γηροκομείο.
Ο κ. Να Χαν Γιονγκ πήρε εξιτήριο. Παρακαλώ να έρθετε και να τον πάρετε.
Τι;
Είπα ελάτε να τον πάρετε!
Παρακαλώ περιμένετε, θα έρθω αμέσως.
Ήθελα να πάω πληρώσω νωρίς σήμερα το πρωί,
αλλά κάτι προέκυψε.
Αυτό είναι δικό σας πρόβλημα.
Οι βαλίτσες του είναι έτοιμες. Απλά ελάτε να τον πάρετε.
Παρακαλώ ... Παρακαλώ!
Ιν Τζονγκ!
Θέλεις να καλέσω τον υδραυλικό;
Θα πρέπει να το φτιάξεις σύντομα ώστε να μπορείτε να συνεχίσεις να δουλεύεις.
Ω, Οννί ...
Έτσι είναι.
Δεν θα μπορέσω να ανοίξω το μαγαζί για λίγο καιρό.
Πόσα χρήματα πρέπει να ξοδέψω αυτό το μήνα;
Φαίνεται ότι δεν θα γλιτώσω από αυτή τη φορά ...
Αυτή δεν είναι η κατάλληλη στιγμή να αισθάνομαι απελπισμένη.
νεαρέ! νεαρέ!
Ήμουν έτοιμη να σε πάρω τηλέφωνο!
Λυπάμαι, αλλά δεν μπορώ να μαγειρεύω για σένα.
Έγινε κάτι;
Η μεγαλύτερη κόρη μου είχε ένα πρώορη γέννα.
Πρέπει να πάω στο Μπουσαν να την φροντίσω.
Θα βρω κάποιον άλλο για να μαγειρεύει.
Πρέπει να είσαι πολύ χαρούμενη που θα έχεις εγγόνι.
Τι ευτυχισμένη; Τώρα θα είμαι μια γιαγιά!
Πάω!
Θείε, βρες μου ένα μάγειρα.
Πού να τον βρώ εγώ;
Τι να κάνω; Χρειάζομαι κάποιον να μαγειρεύει για τους εργάτες.
Είναι το η εποχή ψαρέματος τώρα έτσι θα είναι δύσκολο να βρεθεί κάποιος.
Απλά κάνε το μαγείρεμα μόνος σου.
Πώς θα μπορέσω να το κάνω αυτό;
Ναι! Είμαι στο δρόμο.
Παρακαλώ περιμένετε λίγο περισσότερο.
Είπα ότι είμαι στο δρόμο!
Που είναι όλα τα ταξί;
Ιν Τζονγκ!
Πού πας;
Ω, είναι Δευτέρα σήμερα!
Μπορεί να αργήσω λίγο σήμερα το βράδυ.
Ταξί!
Ταξί, ταξί!
Αφού με είδε.....!
Έι, Κανγκ Γιονγκ Γκι!
Ti;
Είπες οτι θα πας στην πόλη,έτσι δεν είναι;
Ναι.
Ιν Τζονγκ ...
Απλά πήγαινε μαζί του.
Πάνε ...!
Δεν μπορείς να πάς λίγο πιο γρήγορα;
Πηγαίνω ήδη πολύ γρήγορα.
Με την ευκαιρία, άκουσα ότι το όνομά σου είναι Ιν Τζονγκ.
Γιατί; μισείς και το όνομά μου;
Γιατί δεν χρησιμοποιείς ευγενικό τρόπο μαζί μου;
Τότε γιατί δεν χρησιμοποιείς εσύ ευγενικό τρόπο μαζί μου;
Λοιπόν ...
Αυτό συμβαίνει γιατί είμαι μεγαλύτερός σου.
Μεγαλώνουμε κάθε λεπτό που περνάει. Ποιος νοιάζεται γι'αυτό;
Σου παρέχω δωρεάν υπηρεσία. Δεν θα έπρεπε να είσαι τουλάχιστον πιο ευγενική;
Εκεί...εκεί είναι;
Σε ευχαριστώ που με έφερες.
Τι είδους γυναίκα αφήνει τα πράγματά της όπου να 'ναι ...;
Γιατί σηκώνεσαι;
Ποιος σου ζήτησε να έρθεις εδώ;
Έχω φέρει τα χρήματα.
Ήθελα να έρθω χθες, αλλά υπήρχαν πάρα πολλοί πελάτες.
Λυπάμαι, μπαμπά.
Λυπάμαι.
Περιμένε με εδώ. Θα πάω πάνω στο διοικητικό γραφείο για λίγο.
Σας είπα τόσες φορές ότι είμαι στο δρόμο για να έρθω εδώ.
Πώς μπορείτε να τον πακετάρετε και να τον αφήνετε να κάθεται στο χωλ;!
Γιατί φωνάζεις;
Εγώ απλά ακολουθώ τις οδηγίες.
Το παρατραβήξατε αυτή τη φορά.
Ποιος είναι αυτός που το παρατράβηξε;
Αυτή δεν είναι η πρώτη ή δεύτερη φορά που συμβαίνει αυτό.
Ειλικρινά, ποτε πληρώσατε εγκαίρως;
Θα μπορούσατε επίσης να τον μεταφέρετε σε ένα
γηροκομείο που είναι πιο προσιτό για σας.
Με ποιο δικαίωμα με κρίνετε; Με ποιο δικαίωμα;
Ζητώ συγγνώμη που δεν πληρώνω εγκαίρως. Αλλά
ο πατέρας μου ποτέ δεν έμεινε εδώ δωρεάν.
Σωστά δεν τα λέω;
Πριν τον πάρω στο σπίτι, Ο πατέρας μου θα συνεχίσει να μένει εδώ.
Από τον επόμενο μήνα, θα πληρώνεστε εγκαίρως.
Πλήρωνει για το νοσοκομείο του πατέρα της πουλώντας τηγανητά κοτόπουλα.
Δεν ξοδεύει, δεν τρώει και δεν αγοράζει ρούχα. Αυτά είναι τα χρήματά της.
Αλλά μόνο εγώ κι εσύ ξέρουμε γι 'αυτό. Απλά σκέψου
οτι είχες μια απώλεια και δώστης τα χρήματα.
Δώστης τα!
Η συνείδησή μου αρχίζει να ξυπνάει και πάλι.
Ο μπαμπάς μου έχει γεράσει πολύ ...
Ήθελα να χτίσω ένα αγρόκτημα στο εγκατάλλελειμενο
σχολείο και να ζήσω εκεί μαζί σου, μπαμπά.
Αλλά πάει τώρα.
Τι θα να κάνουμε;
Κόρη μου ...
Τα όμορφα χέρια σου έχουν γίνει τόσο σκληρά.
Καλύτερα να φύγω για να συναντήσω την μαμά σου σύντομα.
Με αυτόν τον τρόπο, η ζωή σου θα γίνει καλύτερη.
Ποιός αλήτης έχει κάνει την κόρη μου να κλαίει;
Όλοι έλεγαν οτι δεν ξέρω πως λειτουργεί ο κόσμος,
ότι το μόνο που κάνω είναι να περνάω την ώρα μου ανάμεσα στα φυτά.
Αλλά ο μπαμπάς σου έχει μάθει τη φιλοσοφία της ζωής μέσα από τα φυτά.
Δεν είναι η ζωή έτσι;
Όπου υπάρχει γέλιο, θα υπάρχει και θλίψη.
Όταν η καρδιά χτυπέι απο χαρά, θα χτυπήσει κι απο πόνο.
Για αυτό μην στεναχωριέσαι...
Μην το βάζεις κάτω
Συναντιόμαστε και πάλι.
Δεν θα έπρεπε τουλάχιστον να πεις ένα γεια;
Σε πήγα και στην πόλη σήμερα το πρωί.
Δεν σε ευχαρίστησα ήδη γι 'αυτό;
Με ήθελες κάτι;
Ίσως ...
Το ξέχασες στο αυτοκίνητό μου.
Δώστο μου πίσω!
Δεν θα στο δώσω έτσι απλά.
Δεν έχω διάθεση για να λογομαχήχω αυτή τη στιγμή.
Έι!
Μαγειρεύεις καλά;
Μαγειρεύεις καλά ή όχι;
Είναι πολύ αλμυρό!
Δεν θα έπρεπε τουλάχιστον να μου σερβίρεις κοτόπουλο;
Θα πληρώσεις;
Τα λόγια σου είναι πραγματικά ευχάριστα ...
Αλλά γιατί αυτή η ξαφνική αλλαγή στάσης;
Ο λόγος για την ξαφνική αλλαγή ...
Δίκιο δεν έχω;
Δεν υποχωρούσες καθόλου ακόμη και όταν σε ικετεύα σήμερα το πρωί!
Γιατί είσαι τόσο καλός ξαφνικά ...;
Ήμουν πάντα δύσκολος για να με καταλάβουν.
Αυτό το χαμόγελο σου είναι πολύ περίεργο.
Θέλεις να σου πω την αλήθεια;
Χρειάζομαι κάποιον να μαγειρεύει για τους εργάτες,
και είμαι πολύ τεμπέλης για να καθαρίζω και να πλένω τα ρούχα.
Απλά πάρτο σαν το μισθό ενός έτους εκ των προτέρων.
Δεν θα χάσεις τίποτα.
Για να δούμε ...
Πόσα κερδίζει μια καθαρίστρια αυτές τις μέρες;
Λοιπόν ...
Αυτό είναι περίπου το ίδιο με την κατάθεση που είχα καταβάλει στο συμβόλαιο.
Εντάξει!Να κάνουμε μια πρόποση;
Εντάξει! Ας πιούμε!
Χρησιμοποιήστε αυτό.
Τέλος πάντων, ευχαριστώ ...
Που κατανοείς την θέση μου.
Ίσως είναι επειδή δεν έφαγα ...
Αλλά καίει λίγο αυτό.
Έχεις την τόλμη της Κάντι και η δύναμη της Πίπι.
Πως το καταφέρνεις αυτό;
Για όλα φταίει ο άνδρας που αγαπούσα.
Υπήρχε ένας συγκεκριμένος άνδρας που αγαπούσα πάρα πολύ.
Γι 'αυτό δεν φοβόμουν τίποτα και είχα μάτια μόνο για αυτόν.
Ας πιούμε άλλο ένα ποτήρι.
Εντάξει! Ας πιούμε άλλο ένα!
Ω σωστά! Ας το ξεκαθαρίσουμε τώρα.
Θα πρέπει να με πληρώνεις για τα λαχανικά.
Έι κοτόπουλο! Δεν ξέρω πολλά για άλλα πράγματα,
αλλά όταν πρόκειται για λεφτά, είμαι ακριβώς όπως ο πατέρας μου.
Είμαστε πολύ σαφείς με τις υποχρεώσεις.
Να μαζεύεις όλες τις αποδείξεις και μην διανοηθείς να μου δώσεις καμιά ψεύτικη.
Στην πραγματικότητα ... στην πραγματικότητα εγώ,
δεν θέλω να έχω σχέση με τα προβλήματα σου...
Αλλά,
από τη στιγμή που είδα τον πατέρα σου,
αισθάνομαι ότι πρέπει να σε βοηθήσω ακόμα και αν αρνηθείς.
Αν ήσουν πιο θηλυκή για μία φορά.
Τι είπες;
Γιατί να έρθεις μαζί μου;
Τι είναι αυτά που λες;
Η σχέση μου με την γέρο Jung είναι πολύ καλή.
Φυσικά πρέπει να τον επισκεφτώ αφού η μητέρα του έχει πεθάνει.
Τότε να πάμε ξεχωριστά.
Θα δούμε ο ένας τον άλλον, όταν θα φτάσουμε εκεί
ούτως ή άλλως, οπότε γιατί πρέπει να πάμε ξεχωριστά;
Τότε θα μείνεις κι εσύ εκεί το βράδυ;
Είναι ολομόναχος γι 'αυτό θα πρέπει τουλάχιστον
να μείνουμε για να του κρατήσουμε παρέα.
Εντάξει, να προσέχετε.
Ιν Τζονγκ!
Αυτό το παλικάρι ...
Ακόμα κι αν δεν φαίνεται πολύ εύκολος χαρακτήρας,
είναι πραγματικά πολύ καλός άνθρωπος.
Του αρέσει να λογομαχεί με τους άλλους αλλά δεν έχει καμία κακή πρόθεση με αυτό.
Ναι, το ξέρω.
Χάρη σε σένα,θείε, έχω την καταθέση μου πίσω.
Απλά κάνε καλή δουλειά.
Εντάξει ...!
Έχει κρύο έξω εδώ, βιάσου και να πάνε μέσα!
Αλλά θείε, τι σχέση έχεις με αυτό παλικάρι;
Μια μυστική σχέση.
Μην μου πείς ότι είναι νόθος γιος σου;
Ίσως ...
Θεέ μου!
Η πρώτη αγάπη που δεν έχεις ξεχάσει!
Αυτός είναι ο γιος της!
Άκουσα ότι το όνομά σου είναι Ιν Τζονγκ.
Άνοιξε την πόρτα!
Ελπίζω να είσαι ο πρώτος άνθρωπος που θα με βρει.
Θα μπορούσαμε κάλλιστα να ...
αυτοκτονήσουμε μαζί.
Θα σ' αγαπώ ακόμα κι αν είμαι νεκρή.
Θα σ'αγαπώ ακόμα κι όταν θα είμαι νεκρή...
Όχι! Όχι!
Όχι!
Συγγνώμη!
Λυπάμαι ...!
Συγγνώμη!
Λυπάμαι ... Συγγνώμη ...
Θρασύτατε!
Νομίζεις ότι είμαι ένας άχρηστος γέρος;!
Παρακαλώ ηρεμήστε.
Επέκταση της επιχείρησης;
Η εταιρεία ανήκει σε μένα για όσο διάστημα είμαι ζωντανός!
Ήθελα να σας δείξω την πρόταση, όταν θα έχει τελειώσει.
Σου είπα να μην ονειρεύεσαι μια τόσο μεγάλη επέκταση.
Αυτή δεν είναι η κατάλληλη στιγμή για επέκταση!
Χρειάζεται χρόνος! Χρόνος!
Θα μας καταστρέψουν, αν παραμείνουμε σταθεροί.
Επιπλέον, ακόμη και αν πάρετε όλες τις μεταβλητές υπόψη,
είναι ακόμα πιθανόν να γίνει.
Αναγνωρίζω τις φιλοδοξίες σου και το ρίσκο!
Αλλά δεν είναι η ώρα ακόμα!
Θα πρέπει να ελέγχεις την επιχείρηση, και να
μην αφήσεις την επιχείρηση να σε έλεγχει!
Βάλτο!
Ονειρεύεσαι ήδη την αυτοκρατορία ενώ είμαι ακόμα ζωντανός.
Θα μου την παραδώσετε έτσι κι αλλιώς. Θα
μπορούσατε επίσης να το κάνετε οικειοθελώς.
Βγάλτο!
Η θερμοκρασία του σώματος είναι φυσιολογική.
Θα ελέγξω και την αρτηριακή πίεση.
Α σωστά ... πώς είναι ο Γιονγκ Γκι;
Γιατί δεν επισκεφθηκες τον κουνιάδο σου ενώ ήσασταν εκεί;!
Είχα αυστηρό πρόγραμμα. Θα πάω να τον επισκεφθώ σήμερα.
Γιατί δεν πατάς το κουμπί;!
Αν το κάνω τώρα, η πίεση θα είναι υψηλή.
Κάν 'το!
Τι σημασία έχει αν το κάνεις μετά;!
Είμαι έτσι όλη την ώρα! Θα πρέπει να μέτρησεις έτσι όπως είμαι τώρα!
Γιατί φωνάζεις τόσο νωρίς το πρωί;
Οι περισσότεροι άνθρωποι γίνονται αδύναμοι και μαλακοί όταν είναι άρρωστοι,
αλλά εσύ γιατί γίνεσαι ακόμα πιο ευέξαπτος;
Τα πάντα είναι φυσιολογικά.
Πήγαινε κάτω και πάρε το πρωινό σου.
Ανεξάρτητα από το πόσο πολυάσχολος είσαι,
πάνε να ρίξεις μια ματιά στον Γιονγκ Γκι και κάνε τα καθήκοντά σου ως γαμπρός του.
Εντάξει, θα βρω χρόνο και θα πάω.
Αυτό έγινε με καλαμπόκι νωρίς το πρωί.
Ο Γιονγκ Γκι είναι πραγματικά τυχερός.
Έχει έναν πατέρα που τον φοβάται τόσο πολύ,
και έναν γαμπρό που τον φροντίζει πάντα.
Μην του φέρεσαι σαν παιδί μου μόνο στα λόγια.
Ήρθε η ώρα να τον δεχτείς στην οικογένεια.
Φεύγω!
Να προσέχεις!
Γεια σου, Ατζουσσί!
Γεια σου!
Γεια σου, μπαμπά!
Ήρθε και η Μι Σο μου.
Κατέβασε το παράθυρο.
Θα αργήσω το βράδυ.
Πότε ήρθες νωρίς έτσι κι αλλιώς;
Πάμε.
Δεν θα αγοράσω από σας την επόμενη φορά αν δεν μου κανετε μια καλή τιμή!
Δωστε μου 3 για 10.000 γουόν!
Πραγματικά είσαι απαιτητική!
Σας ευχαριστώ!
Ω σωστά! Γιατί δεν παραγγέλνεις κοτόπουλο τώρα τελευταία;
Γρήγορα να κάνεις καμιά παραγγελία!
Να έχετε μια καλή μέρα!
Παρακαλώ περιμένετε!
Έι!
Μην στέκεσαι εκεί, βοήθησε με μ' αυτά.
Δεν έχεις χέρια;
Πόσο απάθεια έχει αυτός...
Γιατί έχει τόσο αποκρουστική διάθεση νωρίς το πρωί;
Το χέρι μου πονάει ...
Το παρατράβηξε ειλικρινά!
Θα ήταν κακό να με βοηθήσεις λίγο!
Έι, περίμενε εκεί!
Έι! πατάτα,περίμενε με!
Κρεμμύδι,έλα εδώ!
Κρίμα που είμαι ο μόνος που το βλέπει αυτό.
Και οι δύο βρήκατε το μπελά σας τώρα!
Θα σας πνίξω στην κοτόσουπα!
Αλλάζει πραγματικά πολύ γρήγορα την διάθεσή του.
Γιονγκ Γκι, περίμενε!
Περιμένε με, ας πάμε μαζί!
Γεια σε όλους;
Γειά σας; Είμαι ο νέος μάγειρας.
Νόμιζα ότι είσαι η κοπέλα του αφεντικού.
Τι κοπέλα;
Ατζουσσί, τα δυσάρεστα λόγια σου ...
θα προκαλέσουν υπερβολική σάλτσα σόγιας να καταλήξει σήμερα στη σούπα σας.
Εντάξει! Απλά κάνε μας ένα καλό γεύμα.
Τέλος πάντων, θα κάνω καλό φαγητό για σας μέχρι να τελειώσει αυτό το έργο.
Στην πραγματικότητα, έχω δικό μου κατάστημα με τηγανητά κοτόπουλα κάτω στο χωριό.
Έτσι, εάν θελήσετε τηγανητό κοτόπουλο, Μην ξεχάσετε να παραγγείλετε από το μαγαζί μου!
Ο τηλεφωνικός αριθμός είναι 307 ...
Έι! Δεν υποτίθεται ότι πρέπει να μαγειρέψεις!
Κάνεις ακόμα και διαφήμιση εδώ ...
Θα σας πω το τηλεφώνο άλλη φορά. Σας ευχαριστώ!
Είναι πραγματικά όμορφη.
Μυρίζει ωραία, έτσι δεν είναι;
Το κύριο πιάτο είναι σήμερα πικάντικο κοτόπουλο και σούπα πατάτας.
Τι;!
Πώς γίνεται να είναι όλο κοτόπουλα!
Μήπως προσπαθείς να απαλλαγείς από τα κοτόπουλα,
επειδή το μαγαζί σου έκλεισε για επισκευές;
Σκοτώνω μ'ένα σπάρο δυο τριγώνια!
Επιπλέον, το κοτόπουλο είναι μια θαυμάσια πηγή τροφής.
Είναι γεμάτο από πρωτεΐνη η οποία είναι σημαντική για την αναγέννηση των ιστών.
Είναι επίσης μια πλούσια πηγή αμινοξέων που είναι καλό για την ανακούφιση του στρες!
Επιπλέον, μια πτέρουγα κοτόπουλου είναι πλούσια σε κολλαγόνο
που είναι πολύ κατάλληλη για όλους τους Ατζουσσί που δουλεύουν κάτω από τον ήλιο.
Αρκετά. Φτάνει πια! Δεν μου αρέσει το κοτόπουλο.
Μαγείρεψε κάτι άλλο από αύριο.
Σοβαρά!
Μήπως το παρατράβηξα λίγο με αυτό;
Κοτόπουλο συν ομελέτα ... Είναι λίγο πολύ.
Δεν έχει αέριο ...
Γιατί με αγγίζεις!
Πώς τολμάς και με αγγίζεις!
Δεν είναι οτι το ήθελα. Δεν το έκανα επίτηδες!
Γιατί με κοιτάζεις με τέτοιο τρόπο;
Πώς μπορεί να υπάρχει κάποιος σαν εσένα;
Υπάρχουν άνθρωποι σαν εμένα.
Φαίνεται πολύ ανόητο να κλαίς μόνη σου
Όμορφη Οννί,
ακόμα και αν έχεις πει "σ 'αγαπώ" δέκα εκατομμύρια φορές,
θα εξακολουθει να τελειώνει με ένα μόνο "χωρίζουμε."
Μην μου πείς ότι είσαι εκείνη που ...
Έχω δίκιο, έτσι δεν είναι;
Έι, για να το ξεκαθαρίσω!
Δεν μ'αρέσουν καθόλου τα κοκαλιάρικα κορίτσια σαν εσένα.
Η μοίρα όπως αυτή υπάρχει πραγματικά στην ζωή.
Γιατί είμαι τόσο νευριασμένη ...;
Και τι έγινε, που κάποιος με αναγνωρίσε;
Πρέπει να έχω τρελαθεί.
Το τίμημα που ερωτεύτηκα έναν παντρεμένο άντρα ...
το έχω πληρωσεί ξανά και ξανά.
Αν σκεφτόμουν πιο λογικά τότε,
τα πράγματα δεν θα κατέληγαν έτσι.
ήθελα πραγματικά να αγοράσω αυτό το μέρος μόνο γι 'αυτό το δέντρο.
Αλλά τώρα, αυτό που κάνω είναι το μαγείρεμα για τους ανθρώπους εδώ.
Τι κάνεις εδώ;
Ήταν ένα σάπιο φύλλο.
Εντάξει. Φύγε.
Είπα φύγε!
Γιατί φωνάζεις;
Δεν έκανα τίποτα! Γιατί μου ζητάς να φύγω;
Εντάξει, πήγαινε.
Γιατί πρέπει να μου φωνάζεις;
Επειδή είμαι μόνο μια μαγειρισσα, Αυτός είναι ο λόγος που με μειώνεις;!
Είσαι τόσο ενοχλητική γυναίκα!
Ενοχλητική;
Πραγματικά δεν έχεις τρόπους.
Ξέρεις ότι μια μόνο πρόταση μπορεί να προκαλέσει
πολλή δυστυχία στο πρόσωπο που την ακούει;
Αρκετά. Σταμάτα να μου την λες.
Φύγε.
Και μην έρθεις σε αυτό το σημείο ποτέ ξανά.
Είναι το πρόσωπο που θάφτηκε εδώ η κοπέλα σου;
Κατάλαβα ...
Θα πρέπει να περνάς δύσκολες στιγμές.
Είσαι πραγματικά ενοχλητική.
Όχι .. δεν ήθελα να το πω έτσι.
Έι!
Σταμάτα να μιλάς και ακούσε μέ.
Σε προειδοποιώ.
Μην ξανάπεις τίποτα για αυτό.
Καταλάβες;
Έι!
Εκείνοι που έχουν κακό χαρακτήρα θα έχουν και μια κακή ζωή.
Δεν ξέρω γιατί η κοπέλα σου είναι θαμμένη εδώ,
αλλά δεν έχει σημασία πόσο αναστατωμένος ή θυμωμένος
είσαι, Δεν θα πρέπει να ξεσπάς και να φέρεσαι έτσι.
'Οσο περισσότερο συμπεριφέρεσαι έτσι, τόσο πιο θλιβερή θα είναι η ζωή σου.
Ποια είσαι εσύ που θα με λυπηθείς κιόλας;!
Είσαι πραγματικά για λύπηση και στριμμένος.
Πες το άλλη μια φορά ...
και θα σε πετάξω έξω από αυτό το μέρος!
Κάθε φορά που ανεβαίνω στην ταράτσα, βλέπω κάτι δυσάρεστο.
Γιατί είναι εδώ χωρίς την άδειά μου;
Δεν θα έπρεπε τουλάχιστον να με χαιρετίσεις;
Δεν έχουμε δει ο ένας τον άλλο για πέντε χρόνια.
Θέλεις να σε αγκαλιάσω και να σε φιλήσω;
Δεν είναι γιορτή ούτε η Ημέρα της Απελευθέρωσης,
πρέπει να υπάρχει λόγος που ήρθες εδώ ως ειδικός απεσταλμένος.
Δείξε μου το μέρος.
Υπάρχει στούντιο εδώ;
Ναι, είναι ακόμα υπό κατασκευή. Πάνω εκεί!
Πες το άλλη μια φορά ...
και θα σε πετάξω έξω από αυτό το μέρος!
Απλά κοιτά τη δουλειά σου.
Να φροντίσεις για την δικία σου ακατάστατη ζωή.
Ήσουν καλλιτέχνης κάποτε.
Τι έγινε και καταλήξες έτσι;
Σκουπίδι!
Δεν πρόκειται να με πάρει απο κάτω!
Πού είναι το αφεντικό σας;
Είχε έναν επισκέπτη και έφυγε.
Αλήθεια;
Σκοπεύεις να μείνεις για πάντα σε αυτόν τον τόπο;
Έτσι λέω. Είναι πολύ ωραία!
Ξέρω ότι δεν το έχεις ξεπεράσει αυτό που έγινε.
Έλα πίσω στη Σεούλ.
Θα πρέπει να επιστρέψεις στο πλευρό του πατέρα σου.
Και τι θα έκανα στο πλευρό του;
Μην μου πείς οτι θέλεις να είμαι ο κλόουν του;
Γιονγκ Γκι.
Η υγεία του πατέρα δεν είναι σε καλή κατάσταση.
Δεν είμαι γιατρός. Τι μπορώ να κάνω εάν η υγεία του δεν είναι καλή;
Μην με κοιτάς έτσι. Φύγε.
Πιστεύεις ότι έτσι θα κερδίσεις τη μάχη ενάντια στον πατέρα;
Αυτό είναι πρόβλημά μου. Θα ασχοληθώ εγώ με αυτό.
Γιονγκ Γκι.
Ο θάνατός της δεν έχει καμία σχέση με τον πατέρα.
Δεν σκοπεύω να τσακωθώ μαζί σου, σταμάτα το τώρα.
Σκοπεύεις να αποφεύγεις τον πατέρα από δω και στο εξής;
Δεν θα τον δω.
Θα ραγίσεις την καρδιά του πατέρα σου για χάρη μιας τέτοιας κοπέλα;
Τη στιγμή που θα τον δω, θα τρελλαθώ απο το θυμό!
Τι θέλεις να κάνω;
Είσαι άκαρδος.
Πάλι καλά. Δεν έχω το χάρισμα να είμαι ένας καλός γιος.
Ευτυχώς που έχει τόσο καλό γαμπρό στο πλευρό του.
Αφήνω τον γέρο μου στα χέρια σου.
Ατζουσσί!
Μπορώ να έχω ένα ραμεν και μερικά σότζου παρακαλώ;
Εντάξει, περίμενε λίγο.
Πού πήγε αυτός;
Είσαι τυχερός που έφυγες.
Θα με τρελλάνει στο τέλος!
Κανγκ Γιονγκ Γκι.
Αύριο ετοιμάσου να δεις τι θα πάθεις!
Θα αρρωστήσω μάλλον;
Νόμιζα ότι ήσουν εσύ...
Ιν Τζονγκ ...
Στα όνειρα μου σε βλέπω συνέχεια μπροστά στα μου ...
Εξακολουθείς να ζεις στην καρδιά μου ...
Πού είσαι;
Είσαι καλά;
γνώρισες έναν καλό άνδρα;
Αυτό είναι το σωστό, θα πρέπει να γνώρισες κάποιον και να σε έκανε ευτυχισμένη.
Πρέπει να είναι έτσι.
Σίγουρα πρέπει να είναι έτσι.
Αυτό μου έχει μείνει μόνο.
Λειτουργεί αποτελεσματικά.
Σας ευχαριστώ.
Νομίζω ότι θα πρέπει να φύγω νωρίς σήμερα.
Το αφεντικό δεν είναι εδώ ούτως ή άλλως, οπότε μπορείς να φύγεις νωρίς.
Αν όντως αρρωστήσεις, όλοι μας εδώ θα μείνουμε με άδειο στομάχι.
Μην ανησυχείτε, δεν θα σας αφήσω να πεινάσετε, Ατζουσσί!
Κάνε γρήγορα και φύγε τώρα.
Ναι, νομίζω ότι θα φύγω.
Κάνω πικάντικη ψαρόσουπα. Έτσι το μόνο που έχετε
να κάνετε είναι να την ζεστάνετε πριν τη φάτε.
Συγγνώμη για αυτό.
Μοιάζει να έρχεται καταιγίδα.
Ναι, έτσι νομίζω.
Ας σταματήσουμε εδώ.
Ναι ... το τελευταίο πλοίο θα φύγει σύντομα.
Πηγαίνε κλείσε τη γεννήτρια.
Μέρες σαν κι αυτές, ατυχήματα μπορούν εύκολα να συμβούν στα εργοτάξια.
Γιατί ο καιρός έγινε έτσι ξαφνικά;
Τι κάνεις; Ας βιαστούμε να φύγουμε αλλιώς θα χάσουμε το τελευταίο πλοίο!
Η κοπέλα θα πρέπει να έχει φύγει εδώ και ώρα, έτσι;
Φυσικά, έφυγε ήδη. Πάμε.
Τι συμβαίνει ...
Τι είναι αυτό ...;
- Με κατατρόμαξες!
Γιατί είσαι ακόμα εδώ;
Τότε τι γίνεται με σένα;
Πώς και δεν έφυγες;
τι κάνεις ...;;!
Θα ζεστάνει σύντομα.
Τι;
Δεν ξέρεις, έτσι δεν είναι;
Να το πω ...;
Τα μεσάνυχτα,μια αναμαλλιασμένη γυναίκα, ντυμένη στα λευκά θα εμφανιστεί.
Το στόμα της θα είναι καλυμμένο με αίμα.
Δώστε μου πίσω το πόδι μου ... να μου δώσετε πίσω το πόδι μου ...
Αυτό συμβαίνει κάθε μέρα.
Τότε θα της πω οτι δεν πήρα εγώ το πόδι.
Γιατί; Μήπως να της δώσεις και διπλή δόση
αντιγριπικού για να πέσει να κοιμηθεί χωρίς πόνο;
Τι σκέφτηκες και πήρες διπλή δόση φαρμακου με την μια;
Είσαι πραγματικά απίστευτη ...
Μπορώ να γίνω καλά πιο γρήγορα με αυτόν τον τρόπο.
Πρέπει να δουλεύω για να ζήσω δεν έχω χρόνο να αρρωστήσω.
Έχεις συγγένεια με τις αρκούδες;
Δεν μπορώ να πω από την εμφάνισή σου ...
Θα θελα να πιω λίγο!
Άραγε οι εργάτες άφησαν καθόλου αλκοόλ τριγύρω.
Αλλά τι δουλειά ακριβώς κάνεις;
Δεν κάνω τίποτα.
Τότε είσαι απλά περιπλανώμενος ή χούλιγκαν!
Ναι, είμαι περιπλανώμενος, αλλά δεν είμαι χούλιγκαν.
Πόσο ζηλεύω! Ένας πλούσιος περιπλανώμενος ...!
Νομίζω ότι φταίει ο καιρός, Αισθάνομαι οτι θέλω να πιω πολύ σήμερα.
Σταμάτα να πίνεις, είσαι ήδη μεθυσμένη.
Αλλά ... Πώς η ζωή σου κατέληξε έτσι;
Πες μου γι 'αυτό.
Ποια είναι η ιστορία σου;
Τότε τι γίνεται με σένα;
Γιατί απέδρασες σ' αυτό το μέρος;
Δεν ξέρω τι έχει συμβεί και αναγκάστηκες να ξεφύγεις σε ένα μέρος όπως αυτό,
αλλά δεν θα βρείς τη σωστή απάντηση ούτε εδώ.
Τι ήταν αυτό που μου είπες τώρα...
Με έκανες να το σκεφτώ ξανά...
Έγω έκανα να στεναχωρεθείς και πάλι;
Τότε, ζητώ συγγνώμη.
Νόμιζες θα έλεγα αυτό, έτσι δεν είναι;
Σου την έφερα επίτελους! Αισθάνομαι τέλεια!
Αισθάνομαι πραγματικά ωραία!
Τέλεια! Ω Αισθάνομαι τόσο καλά! Είμαι τόσο ευτυχισμένη!
Σταμάτα να γελάς!
Μοιάζεις με τρελή γυναίκα.
Πρέπει να είμαι μεθυσμένος.
Νομίζω ότι είσαι πραγματικά όμορφη.
Σκέφτομαι να σε φιλήσω.
Τι θα κάνεις γι'αυτό;
Αποκλειστικά από την GrTeam **GrTeamvk.Blogspot.gr**
Ελληνική Μετάφραση από: Nouli
Επιμέλεια Υποτιτλων: Poly0410 Editing: Bankoran